เมืองไทยในอดีต : สารคดีเกี่ยวกับเมืองไทยเรื่องแรกในเนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก

เมืองไทยในอดีต : สารคดีเกี่ยวกับเมืองไทยเรื่องแรกในเนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก

นิตยสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ซึ่งถือกำเนิดขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1888 จะมีอายุครบ 130 ปีในปีนี้ เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ตีพิมพ์สารคดีและภาพถ่ายเกี่ยวกับเมืองไทยเป็นครั้งแรกในฉบับเดือนธันวาคม ปี 1906 (พ.ศ. 2449) ตรงกับรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว สารคดีเรื่องนั้นมีชื่อว่า “The Greatest Hunt in the World” ซึ่งเราขออนุญาตแปลเป็นไทยว่า “การคล้องช้างอันยิ่งใหญ่” ถ่ายทอดเรื่องราวน่าสนใจและภาพถ่ายหาดูยากเกี่ยวกับการคล้องช้างครั้งสำคัญในสมัยสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง เหตุการณ์เกิดขึ้น ณ เพนียดหลวง พระนครศรีอยุธยา ผลงานชิ้นนี้เป็นฝีมือของนักเขียนและช่างภาพหญิงในตำนานนามว่า เอไลซา ซิดมอร์ (Eliza Scidmore)

ไปชมภาพถ่ายประวัติศาสตร์ “เมืองไทยในอดีต” เมื่อ 112 ปีก่อนกันได้เลย

หน้าปกนิตยสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ฉบับเดือนธันวาคม ปี 1906

ช้างต่อต้อนโขลงช้างข้ามน้ำไปยังเพนียดหลวง ที่เห็นอยู่ลิบๆ ในภาพ คือชาวบ้านที่ลอยเรือดูช้าง

โขลงช้างป่าขณะเดินเข้าสู่เพนียดหลวง

ลูกช้างป่าเดินผ่านเสาโตงเตงเข้าเพนียด

ช้างต่อเข้าช่วยพยุงช้างป่าที่เบียดเสียดกันจนล้มลง ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งระหว่างการคล้องช้างในเพนียด

ช้างป่าร่วม 350 ตัวเบียดเสียดกันอยู่ในเพนียด ผู้เขียนบอกว่า ช้างป่าผอมจนซี่โครงบาน

“หมอช้าง” และ “พนักงานกรมช้าง” เตรียมคล้องช้างป่าในเพนียด

หมอช้างคล้องช้างพลาย (ช้างตัวผู้) ได้เป็นตัวแรก แล้วใช้เชือกผูกขาหลังไว้จนดิ้นไม่หลุด

“หมอช้าง” และ “พนักงานกรมช้าง” เตรียมคล้องช้างป่าในเพนียด

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ประทับบนพลับพลาและทรงถ่ายรูปพิธีคล้องช้าง

ช้างป่าที่ถูกต้อนมารวมกันนอกเพนียด

ช้างต่อยืนคุมเชิงรอให้ช้างป่าลงกินน้ำ และจึงค่อยต้อนขึ้นจากน้ำ

ช้างต่อกำลังเข้าขวางช้างป่าที่หลุดจากหลัก ท่ามกลางสายตาชาวบ้านชาวเมืองที่แห่มาชม

ที่มุมด้านหนึ่งของพลับพลาที่ประทับ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเลือกช้างป่าด้วยพระองค์เอง

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ กลับหลังเสร็จพิธีคล้องช้าง

ชาวบ้านแยกย้ายกันกลับหลังชมพิธีคล้องช้าง บ้างเดิน บ้างพายเรือ